Mehrsprachige Lesungen für Kinder
Etwa einmal im Monat [*1] bieten wir mehrsprachige Lesungen am Nachmittag an, oftmals als Bilderbuchkino. Die Reihe richtet sich sowohl an Kinder, die mehrsprachig aufwachsen als auch an Kinder, die nur Deutsch sprechen oder verstehen.
Jedes Buch wird jeweils in zwei Sprachen gelesen, wovon eine Sprache immer Deutsch ist. Bislang werden Bilderbücher auf Arabisch, Chinesisch, Französisch, Niederländisch, Polnisch und Spanisch vorgestellt. Die Vorleser der dieser Sprachen beherrschen diese in der Regel muttersprachlich und kommen aus aller Welt (für Spanisch beispielsweise aus Argentinien, Uruguay, Mexiko, Spanien, Paraguay und Venezuela).
Oftmals wird die Lesung mit passenden Liedern oder einer kreativen Aktion (Basteln, Malen etc.) kombiniert.
Diese Veranstaltung ist offen für alle und kann ohne Anmeldung besucht werden. Wenn Sie beabsichtigen, mit einer größeren Gruppe zu kommen, bitten wir Sie jedoch um vorherige Anmeldung (bilderbuchkino@kultimo.de). Der Eintritt ist frei.
Für Kindertageseinrichtungen finden darüber hinaus etwa zweimal im Monat [*1] Bilderbuchkinos (einsprachig, auf Deutsch) am Vormittag statt. Informieren und anmelden können Sie sich hierfür ebenfalls unter bilderbuchkino@kultimo.de.
[*1] Diese Frequenz galt vor der langen, insbesondere pandemiebedingten Pause. Derzeit laufen die Aktivitäten langsam wieder an.
Bienvenidos a nuestra biblioteca · Bienvenue à la bibliothèque de Bonn-Dottendorf
أهلاً وسهلاً
Einsprachige Lesungen auf Deutsch
Seit Oktober 2022 wird das Bilderbuchkino außerdem auch in einsprachiger Variante auf Deutsch öffentlich angeboten.